Una penisola sulla costa della Mauritania sperduta tra il deserto e il mare. Nouadhibou, un giovane maliano di ritorno al villaggio della madre, aspetta di partire per l'Europa. In questo luogo d'esilio e di speranza, fuori dal tempo, il giovane, che non parla la lingua locale, trascorre le sue giornate osservando l'universo che lo circonda. Maata, un elettricista che cerca con tenacia di portare la luce sotto lo sguardo curioso del suo giovanissimo apprendista; Nana, una giovane donna sola che cerca di sedurlo; Makan che aspetta anche lui di partire. Il villaggio si trasforma in un mondo di corpi e spiriti sospesi nella dimensione del sogno.
