Touria e Moira vivono come prigioniere l'una del padre, l'altra del marito, nel villaggio costiero di Badis, presso una antica fortezza spagnola. Unico conforto: la loro amicizia, che le vede di giorno in giorno più unite e solidali. Moira si innamora di un soldato spagnolo della guarnigione, ma i pettegolezzi e le malignità degli abitanti del villaggio mettono fine al loro idillio. Le due donne, soffocate da questa vita senza prospettive, decidono di fuggire.
