Max e Leo sono due fratelli e, insieme alla madre Lucia, hanno da poco attraversato il confine tra il Messico e Stati Uniti alla ricerca di una vita migliore. Ma non è facile stabilirsi nel nuovo paese e il futuro è incerto. Ogni giorno mentre aspettano che la mamma torni dal lavoro, i due bambini combattono la noia creando un mondo immaginario con i loro disegni e pensano alla promessa della mamma che un giorno li porterà a Disneyland, il luogo dei loro sogni. Una favola moderna e sincera dal sapore dolceamaro sull'emigrazione.