Madou è un talibé, un ragazzo affidato ad un marabutto che deve guadagnarsi da vivere mendicando per la strada. Ablaye, invece, vive con il padre in una discarica. I due bambini si incontrano per caso in una grande città e ciascuno fa scoprire all'altro il suo universo di tutti i giorni. Due mondi a confronto: quello degli adulti avidi, violenti e distruttori dell'ambiente e quello dei bambini che cercano di fuggire verso un mondo che sia a misura dei loro sogni.
