In alcuni paesi dell'Africa anche l'istruzione elementare è un privilegio di pochi. Kalifa e la sorellina Fanta sono costretti a dedicarsi a piccoli lavori per poter acquistare un banco, senza il quale non possono essere ammessi alle lezioni. Kalifa raccoglie le immondizie di porta in porta trascinandosi dietro un pesante carretto, mentre Fanta vende arance ai passanti. Ma le tasse scolastiche vengono aumentate e i loro sforzi vanificati. I due giovani disperati e colmi di rabbia si dirigono come ogni giorno in città, decisi a combattere per il loro futuro.