Il piccolo Bandian, asso del pallone, sogna un vero pallone di cuoio. Nel suo villaggio sperduto i grandi nomi di Milla, Keita e Boli rappresentano l'unico esempio per poter cambiare la propria vita. Madame Aspirine, una dottoressa europea, regala a Bandian l'agognato pallone. Da quel momento Bandian scalerà tutte le tappe fino alla partenza per un club calcistico francese.