In un'oasi sperduta nel deserto sahariano vivono Moussa, giovane handicappato, e la sorella Zineb; i due cercano invano di ricostruire una cellula familiare che la guerra ha distrutto. La loro vita scorre ritmata ogni giorno dagli stessi gesti: Zineb si reca al lavoro presso una ditta di imballaggio di datteri, mentre Moussa frequenta il maetro di scuola, disegna e nutre il suo amore impossibile per la bella Miriam. Un'esistenza di rassegnazione. Ma nella sabbia cresce in segreto una rosa.